魅力遺孀 阿根廷女總統連任

【聯合報╱編譯馮克芸／綜合24日外電報導】 2011.10.25 03:44 am

阿根廷現任總統費南德茲（Cristina Fernandez de Kirchner）。

阿根廷現任總統費南德茲（Cristina Fernandez de Kirchner）樹立起一身黑衣的前總統遺孀形象，兼具脆弱又專斷、魅力又率性的特質，在23日的總統大選中橫掃對手連任成功。
費南德茲得票率約為54%，第二高票對手社會黨候選人賓納（Hermes Binner）得票率僅17%，費南德茲領先超過36個百分點，創下阿國總統選舉得票差距新紀錄，將繼續執政四年。

58歲的費南德茲曾任律師，以濃妝和一頭紅褐色長髮著稱，自從丈夫兼政治夥伴前總統基希納（Nestor Kirchner）近一年前心臟病發去世後，聲望不斷攀高。

這些支持除了來自同情，還拜阿國近九年經濟蓬勃發展之賜。九年來因全球穀物價格飆漲讓阿根廷的農產品出口大賺，且政府推動許多創造就業、擴大社福及退休金的計畫。

民間經濟學家預測，今年阿國經濟成長率將超過8%，但通貨膨脹率也將高達25%左右。

費南德茲23日晚間告訴支持者：「我希望阿根廷繼續成長，有更多工作機會、產業更發達。」她還說：「放心交給我吧，我會繼續推動那些計畫。我希望繼續改寫歷史。」

費南德茲也提到她的丈夫基希納，她對支持者說：「今晚對我來說是一個奇特的夜晚。讓阿根廷轉型的那個人領導著我們，若是沒有他的勇氣和膽量，我們不可能走到今天。」

基希納曾被視為是費南德茲最親信的政府顧問，在2003至2007年任職總統，卸任後換太太出馬。基西納執政時代的內閣首長艾柏托說：「費南德茲非常理性，她喜歡分析，而基希納多以直覺判斷。」

批評者認為，費南德茲推動了許多無法持久的民粹政策，尤其是她對通貨膨脹輕描淡寫，但阿根廷的通膨率已在拉丁美洲國家中居第二高，僅次於委內瑞拉。

【2011/10/25 聯合報】